Kraków • 2026

Kompleksowy projekt nowej sceny teatralnej

Zakres prac: projekt architektoniczny, projekt akustyki, projekt scenotechniki i instalacji audiowizualnych, koordynacja międzybranżowa oraz nadzór autorski.

Historyczne podziemia Teatru Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego w Krakowie zyskały nową funkcję. W budynku przy ul. Karmelickiej 6 powstała kameralna scena teatralna z widownią na 77 miejsc oraz przestrzenią klubową, przeznaczoną na spotkania, recitale i wydarzenia kulturalne.

W ramach naszej wieloletniej współpracy z Teatrem Bagatela opracowaliśmy kompleksowy projekt przebudowy, obejmujący architekturę, akustykę i scenotechnikę. Sprawowaliśmy również nadzór autorski nad realizacją inwestycji.

Przebudowa historycznych piwnic na potrzeby nowej sceny teatralnej

Pomysł zagospodarowania podziemi Teatru Bagatela pojawił się wiele lat temu. Przystosowanie ich do nowych funkcji wymagało jednak rozwiązania szeregu problemów technicznych i funkcjonalnych, charakterystycznych dla historycznej zabudowy. Inwestycję realizowano etapami w latach 2020–2026. W toku prac dokumentacja była aktualizowana i dostosowywana do postępu robót oraz pojawiających się uwarunkowań technicznych.

Projekt obejmował przebudowę około 350 m² powierzchni piwnic, w których zaplanowano salę teatralną ze sceną i widownią, garderoby, szatnię, zaplecze sanitarne oraz przestrzeń klubową.

Istotnym wyzwaniem było dostosowanie istniejących pomieszczeń do współczesnych wymagań technicznych, w tym rozwiązanie problemów związanych z zawilgoceniem, wentylacją, ochroną przeciwpożarową, akustyką oraz dostępnością dla publiczności.

Piwnica pod Bagatelą w Krakowie, nowa sala teatralna z ceglanymi sklepieniami, widownią i sceną, projekt Gorycki & Sznyterman

Projekt architektoniczny z poszanowaniem charakteru miejsca

W projekcie architektonicznym szczególną uwagę poświęciliśmy zachowaniu charakteru piwnicznych wnętrz. Ceglane ściany, łukowe sklepienia i historyczne detale stały się ważnym elementem nowej aranżacji. Surową fakturę cegły zestawiono z ciemnymi powierzchniami ścian i sufitów, drewnianymi wykończeniami oraz odpowiednio dobranym oświetleniem. Elementy techniczne, w tym instalacje sceniczne i ustroje akustyczne, zostały wkomponowane w architekturę wnętrz.

W ten sposób powstała przestrzeń o kameralnym, klubowym charakterze, nawiązująca do tradycji krakowskich piwnic artystycznych, a jednocześnie przystosowana do współczesnej działalności teatralnej.

Projekt akustyki sali kameralnej

Jednym z kluczowych elementów opracowania był projekt akustyki sali teatralnej. Nieregularna geometria pomieszczenia, ceglane sklepienia, niewielka szerokość sali oraz jej lokalizacja bezpośrednio pod główną częścią teatru wymagały szczegółowej analizy akustycznej.

Na podstawie przygotowanego modelu komputerowego przeprowadziliśmy symulacje, które pozwoliły określić wymagane parametry akustyczne oraz zaprojektować rozmieszczenie materiałów i ustrojów pochłaniających oraz rozpraszających dźwięk. W projekcie uwzględniono również ochronę przed przenikaniem dźwięków pomiędzy pomieszczeniami, izolacyjność akustyczną przegród i drzwi oraz ograniczenie hałasu pochodzącego od instalacji wentylacyjnych i klimatyzacyjnych.

Celem opracowania było zapewnienie odpowiednich warunków do odbioru mowy i muzyki, przy zachowaniu wielofunkcyjnego charakteru sali.

Projekt nagłośnienia, oświetlenia scenicznego i systemów audiowizualnych

W ramach kompleksowego opracowania przygotowaliśmy również projekt systemów scenotechnicznych, uwzględniający różnorodne formy wykorzystania nowej przestrzeni teatralnej.

Zaprojektowany system nagłośnienia, zrealizowany z wykorzystaniem zestawów głośnikowych SEEBURG X8, X6 i X4 oraz wzmacniaczy SEEBURG S5, współpracuje z cyfrową konsoletą Yamaha DM7 i urządzeniami wejść oraz wyjść Yamaha Rio3224-D2 i Rio1608-D2. Wyposażenie uzupełniają systemy mikrofonów bezprzewodowych Shure ULX-D oraz mikrofony nagłowne DPA 4288, umożliwiające realizację przedstawień i wydarzeń o zróżnicowanych wymaganiach technicznych.

Projekt scenotechniki obejmował także instalacje oświetlenia scenicznego, systemy sterowania DMX i LAN, infrastrukturę przyłączeniową, rozwiązania audiowizualne, system podglądu akcji scenicznej oraz konstrukcje do podwieszania urządzeń oświetleniowych i elementów scenografii.

Istotnym aspektem projektowania było rozmieszczenie całej infrastruktury w ograniczonej przestrzeni piwnic oraz jej skoordynowanie z architekturą, adaptacją akustyczną i pozostałymi instalacjami budynku.

Nadzór autorski i wieloletnia współpraca z Teatrem Bagatela

Wieloetapowa realizacja inwestycji wymagała stałej koordynacji rozwiązań projektowych, uwzględniania istniejących uwarunkowań technicznych oraz dostosowywania dokumentacji do kolejnych etapów prac. Przez cały okres realizacji sprawowaliśmy nadzór autorski, dbając o zgodność wykonywanych robót z przyjętymi założeniami projektowymi.

W październiku 2026 roku Piwnica pod Bagatelą została oficjalnie udostępniona publiczności. Nowa przestrzeń rozszerzyła możliwości działalności teatru o kameralne spektakle, recitale, warsztaty i spotkania z artystami.

Zakończenie tej wieloletniej inwestycji jest dla nas kolejnym ważnym etapem współpracy z Teatrem Bagatela. W ramach jednego przedsięwzięcia połączyliśmy projektowanie architektoniczne, akustykę i technologię sceniczną, tworząc spójną, funkcjonalną przestrzeń, która odpowiada współczesnym potrzebom teatru, a jednocześnie zachowuje charakter historycznego obiektu.

Lokalizacja: Teatr Bagatela, ul. Karmelicka 6, Kraków
Realizacja: 2026
Projekt kompleksowy i nadzór autorski: Gorycki & Sznyterman

Odkryj z naminajwyższą jakość dźwięku!

Zajmujemy się kompleksowym opracowaniem projektowym akustyki wnętrz, systemów elektroakustycznych, oświetlenia estradowego, mechaniki scenicznej.
Zapewniamy dostęp do najlepszych marek i producentów profesjonalnego sprzętu audio, okablowania i złącz, systemów głośnikowych i innowacyjnych rozwiązań akustycznych.

Jesteśmy wyłącznym dystrybutorem na Polskę produktów
SEEBURG acoustic line GmbH i Park Audio.

Niezależnie od tego, czy jesteś profesjonalistą w branży audio,
czy po prostu cenisz sobie doskonałą jakość dźwięku, zachęcamy do kontaktu.
Nasi eksperci pomogą dobrać idealne rozwiązanie skrojone na miarę Twoich potrzeb.
Kliknij poniżej i skorzystaj z formularza lub pisz bezpośrednio na info@goryckisznyterman.com

Skontaktuj się